首先要说的是,520是“我爱你”的谐音表达。520的流行源于歌手范晓萱在歌曲《数字恋爱》中将“520”喻为“我爱你”,后来音乐人吴玉龙的网络歌曲《网络情人》进一步强化了这一关联。这种谐音梗的产生与汉语的发音特点有关,其中“5”听起来像“我”,“2”像“爱”,“0”虽然不直接代表“你”,但整体上被接受为“我爱你”的浪漫代称。
这一数字表达方式,因其简洁而富有创意,迅速风靡于中国互联网,特别是在年轻人群体中,成为表达爱慕和情感认同的快捷方式。特别是在每年的5月20日,因与“520”相呼应,被赋予了“网络情人节”的称号,这天情侣们会通过发送“520”或“5201314/我爱你一生一世”等数字组合来表达爱慕之情,商家也纷纷推出相关主题的促销活动,共同营造出浓厚的节日氛围。除此之外,在一些情侣之间还会用“520”来称呼对方,作为一种亲昵的昵称;比如一方会对另一方说“我的 520”,表示“我爱的人”。